{"id":988100,"date":"2023-01-10T12:35:53","date_gmt":"2023-01-10T17:35:53","guid":{"rendered":"https:\/\/koalaplace.ca.s225752.gridserver.com\/?page_id=988100"},"modified":"2023-04-07T11:12:47","modified_gmt":"2023-04-07T15:12:47","slug":"recognize-the-signs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/koalaplace.ca\/fr\/resources\/recognize-the-signs\/","title":{"rendered":"Reconna\u00eetre les signes"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"988100\" class=\"elementor elementor-988100\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f75d70b elementor-section-content-bottom elementor-section-height-min-height elementor-section-items-stretch elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"f75d70b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;vamtam-waves&quot;,&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;vamtam-waves&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg preserveaspectratio=\"xMidYMin slice\" viewbox=\"0 0 1056 4\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M1035.025 1.916c-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C1027.889 3.249 1025.893 4 1024 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C1011.889 3.249 1009.893 4 1008 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C995.889 3.249 993.893 4 992 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C979.889 3.249 977.893 4 976 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C963.889 3.249 961.893 4 960 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C947.889 3.249 945.893 4 944 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C931.889 3.249 929.893 4 928 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C915.889 3.249 913.893 4 912 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C899.889 3.249 897.893 4 896 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C883.889 3.249 881.893 4 880 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C867.889 3.249 865.893 4 864 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C851.889 3.249 849.893 4 848 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C835.889 3.249 833.893 4 832 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C819.889 3.249 817.893 4 816 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C803.889 3.249 801.893 4 800 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C787.889 3.249 785.893 4 784 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C771.889 3.249 769.893 4 768 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C755.889 3.249 753.893 4 752 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C739.889 3.249 737.893 4 736 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C723.889 3.249 721.893 4 720 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C707.889 3.249 705.893 4 704 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C691.889 3.249 689.893 4 688 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C675.889 3.249 673.893 4 672 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C659.889 3.249 657.893 4 656 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C643.889 3.249 641.893 4 640 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C627.889 3.249 625.893 4 624 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C611.889 3.249 609.893 4 608 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C595.889 3.249 593.893 4 592 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C579.889 3.249 577.893 4 576 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C563.889 3.249 561.893 4 560 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C547.889 3.249 545.893 4 544 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C531.889 3.249 529.893 4 528 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C515.889 3.249 513.893 4 512 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C499.889 3.249 497.893 4 496 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C483.889 3.249 481.893 4 480 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C467.889 3.249 465.893 4 464 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C451.889 3.249 449.893 4 448 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C435.889 3.249 433.893 4 432 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C419.889 3.249 417.893 4 416 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C403.889 3.249 401.893 4 400 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C387.889 3.249 385.893 4 384 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C371.889 3.249 369.893 4 368 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C355.889 3.249 353.893 4 352 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C339.889 3.249 337.893 4 336 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C323.889 3.249 321.893 4 320 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C307.889 3.249 305.893 4 304 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C291.889 3.249 289.893 4 288 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C275.889 3.249 273.893 4 272 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C259.889 3.249 257.893 4 256 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C243.889 3.249 241.893 4 240 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C227.889 3.249 225.893 4 224 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C211.889 3.249 209.893 4 208 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C195.889 3.249 193.893 4 192 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C179.889 3.249 177.893 4 176 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C163.889 3.249 161.893 4 160 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C147.889 3.249 145.893 4 144 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C131.889 3.249 129.893 4 128 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C115.889 3.249 113.893 4 112 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C99.889 3.249 97.893 4 96 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084C90.304 1.106 89.16.64 88.07.64a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C83.889 3.249 81.893 4 80 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084C74.304 1.106 73.16.64 72.07.64a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C67.889 3.249 65.893 4 64 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084C58.304 1.106 57.16.64 56.07.64a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C51.889 3.249 49.893 4 48 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084C42.304 1.106 41.16.64 40.07.64a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C35.889 3.249 33.893 4 32 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084C26.304 1.106 25.16.64 24.07.64a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C19.889 3.249 17.893 4 16 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084C10.304 1.106 9.16.64 8.07.64a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C3.889 3.249 1.893 4 0 4V0h1056v4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C1043.889 3.249 1041.893 4 1040 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084z\"\/>\n<\/svg>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg preserveaspectratio=\"xMidYMin slice\" viewbox=\"0 0 1056 4\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M1035.025 1.916c-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C1027.889 3.249 1025.893 4 1024 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C1011.889 3.249 1009.893 4 1008 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C995.889 3.249 993.893 4 992 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C979.889 3.249 977.893 4 976 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C963.889 3.249 961.893 4 960 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C947.889 3.249 945.893 4 944 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C931.889 3.249 929.893 4 928 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C915.889 3.249 913.893 4 912 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C899.889 3.249 897.893 4 896 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C883.889 3.249 881.893 4 880 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C867.889 3.249 865.893 4 864 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C851.889 3.249 849.893 4 848 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C835.889 3.249 833.893 4 832 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C819.889 3.249 817.893 4 816 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C803.889 3.249 801.893 4 800 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C787.889 3.249 785.893 4 784 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C771.889 3.249 769.893 4 768 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C755.889 3.249 753.893 4 752 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C739.889 3.249 737.893 4 736 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C723.889 3.249 721.893 4 720 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C707.889 3.249 705.893 4 704 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C691.889 3.249 689.893 4 688 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C675.889 3.249 673.893 4 672 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C659.889 3.249 657.893 4 656 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C643.889 3.249 641.893 4 640 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C627.889 3.249 625.893 4 624 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C611.889 3.249 609.893 4 608 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C595.889 3.249 593.893 4 592 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C579.889 3.249 577.893 4 576 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C563.889 3.249 561.893 4 560 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C547.889 3.249 545.893 4 544 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C531.889 3.249 529.893 4 528 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C515.889 3.249 513.893 4 512 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C499.889 3.249 497.893 4 496 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C483.889 3.249 481.893 4 480 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C467.889 3.249 465.893 4 464 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C451.889 3.249 449.893 4 448 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C435.889 3.249 433.893 4 432 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C419.889 3.249 417.893 4 416 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C403.889 3.249 401.893 4 400 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C387.889 3.249 385.893 4 384 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C371.889 3.249 369.893 4 368 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C355.889 3.249 353.893 4 352 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C339.889 3.249 337.893 4 336 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C323.889 3.249 321.893 4 320 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C307.889 3.249 305.893 4 304 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C291.889 3.249 289.893 4 288 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C275.889 3.249 273.893 4 272 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C259.889 3.249 257.893 4 256 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C243.889 3.249 241.893 4 240 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C227.889 3.249 225.893 4 224 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C211.889 3.249 209.893 4 208 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C195.889 3.249 193.893 4 192 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C179.889 3.249 177.893 4 176 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C163.889 3.249 161.893 4 160 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C147.889 3.249 145.893 4 144 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C131.889 3.249 129.893 4 128 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C115.889 3.249 113.893 4 112 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C99.889 3.249 97.893 4 96 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084C90.304 1.106 89.16.64 88.07.64a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C83.889 3.249 81.893 4 80 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084C74.304 1.106 73.16.64 72.07.64a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C67.889 3.249 65.893 4 64 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084C58.304 1.106 57.16.64 56.07.64a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C51.889 3.249 49.893 4 48 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084C42.304 1.106 41.16.64 40.07.64a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C35.889 3.249 33.893 4 32 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084C26.304 1.106 25.16.64 24.07.64a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C19.889 3.249 17.893 4 16 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084C10.304 1.106 9.16.64 8.07.64a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C3.889 3.249 1.893 4 0 4V0h1056v4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C1043.889 3.249 1041.893 4 1040 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084z\"\/>\n<\/svg>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ffd0b1b\" data-id=\"ffd0b1b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8cca345 elementor-hidden-phone\" data-id=\"8cca345\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0e3cc5 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b0e3cc5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;bounceInUp&quot;,&quot;motion_fx_scale_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_scale_direction&quot;:&quot;in-out&quot;,&quot;motion_fx_scale_range&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:50,&quot;end&quot;:100}},&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_scale_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:6,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;]}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"157\" height=\"145\" src=\"https:\/\/koalaplace.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/koala-color-1.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-987737\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b6b0197 elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b6b0197\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;vamtam-waves&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_direction&quot;:&quot;in-out&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_range&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:40}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;],&quot;background_motion_fx_scale_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg preserveaspectratio=\"xMidYMin slice\" viewbox=\"0 0 1056 4\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M1035.025 1.916c-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C1027.889 3.249 1025.893 4 1024 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C1011.889 3.249 1009.893 4 1008 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C995.889 3.249 993.893 4 992 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C979.889 3.249 977.893 4 976 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C963.889 3.249 961.893 4 960 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C947.889 3.249 945.893 4 944 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C931.889 3.249 929.893 4 928 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C915.889 3.249 913.893 4 912 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C899.889 3.249 897.893 4 896 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C883.889 3.249 881.893 4 880 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C867.889 3.249 865.893 4 864 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C851.889 3.249 849.893 4 848 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C835.889 3.249 833.893 4 832 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C819.889 3.249 817.893 4 816 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C803.889 3.249 801.893 4 800 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C787.889 3.249 785.893 4 784 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C771.889 3.249 769.893 4 768 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C755.889 3.249 753.893 4 752 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C739.889 3.249 737.893 4 736 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C723.889 3.249 721.893 4 720 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C707.889 3.249 705.893 4 704 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C691.889 3.249 689.893 4 688 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C675.889 3.249 673.893 4 672 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C659.889 3.249 657.893 4 656 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C643.889 3.249 641.893 4 640 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C627.889 3.249 625.893 4 624 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C611.889 3.249 609.893 4 608 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C595.889 3.249 593.893 4 592 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C579.889 3.249 577.893 4 576 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C563.889 3.249 561.893 4 560 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C547.889 3.249 545.893 4 544 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C531.889 3.249 529.893 4 528 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C515.889 3.249 513.893 4 512 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C499.889 3.249 497.893 4 496 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C483.889 3.249 481.893 4 480 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C467.889 3.249 465.893 4 464 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C451.889 3.249 449.893 4 448 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C435.889 3.249 433.893 4 432 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C419.889 3.249 417.893 4 416 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C403.889 3.249 401.893 4 400 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C387.889 3.249 385.893 4 384 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C371.889 3.249 369.893 4 368 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C355.889 3.249 353.893 4 352 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C339.889 3.249 337.893 4 336 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C323.889 3.249 321.893 4 320 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C307.889 3.249 305.893 4 304 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C291.889 3.249 289.893 4 288 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C275.889 3.249 273.893 4 272 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C259.889 3.249 257.893 4 256 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C243.889 3.249 241.893 4 240 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C227.889 3.249 225.893 4 224 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C211.889 3.249 209.893 4 208 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C195.889 3.249 193.893 4 192 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C179.889 3.249 177.893 4 176 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C163.889 3.249 161.893 4 160 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C147.889 3.249 145.893 4 144 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C131.889 3.249 129.893 4 128 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C115.889 3.249 113.893 4 112 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C99.889 3.249 97.893 4 96 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084C90.304 1.106 89.16.64 88.07.64a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C83.889 3.249 81.893 4 80 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084C74.304 1.106 73.16.64 72.07.64a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C67.889 3.249 65.893 4 64 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084C58.304 1.106 57.16.64 56.07.64a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C51.889 3.249 49.893 4 48 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084C42.304 1.106 41.16.64 40.07.64a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C35.889 3.249 33.893 4 32 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084C26.304 1.106 25.16.64 24.07.64a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C19.889 3.249 17.893 4 16 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084C10.304 1.106 9.16.64 8.07.64a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C3.889 3.249 1.893 4 0 4V0h1056v4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084-.721-.81-1.865-1.275-2.954-1.275a3.807 3.807 0 0 0-2.846 1.275C1043.889 3.249 1041.893 4 1040 4c-1.896.008-3.642-.745-4.975-2.084z\"\/>\n<\/svg>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3919262\" data-id=\"3919262\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad64f1b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ad64f1b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3>Les secrets concernant les attouchements sont des secrets qui doivent \u00eatre d\u00e9voil\u00e9s.<\/h3>\nApprenez aux enfants que peu importe qui est la personne (un membre de la famille, un ami, un entra\u00eeneur, un adulte de confiance, etc.), si quelqu\u2019un leur demande de ne pas parler d\u2019attouchements, ils doivent absolument en parler \u00e0 un adulte de confiance.\n<h3>Signes \u00e0 surveiller<\/h3>\n<ul>\n \t<li>Changement soudain dans le comportement, la performance et la concentration\u2009;<\/li>\n \t<li>Blessures inexpliqu\u00e9es ou blessures qui ne correspondent pas \u00e0 la raison invoqu\u00e9e par l\u2019enfant pour les justifier\u2009;<\/li>\n \t<li>Port de v\u00eatements inappropri\u00e9s pour cacher les blessures (par exemple, manches longues ou pantalon par temps chaud, etc.)\u2009;<\/li>\n \t<li>Comportement extr\u00eame, tel que l\u2019agression, l\u2019\u00e9vitement ou le repli sur soi, l\u2019abus de substance ou l\u2019automutilation\u2009;<\/li>\n \t<li>Connaissances ou comportements sexuels d\u00e9passant le stade de d\u00e9veloppement de l\u2019enfant\u2009;<\/li>\n \t<li>Enfant qui \u00e9vite de rentrer \u00e0 la maison ou semble contrari\u00e9 \u00e0 l\u2019id\u00e9e de le faire, ou qui s\u2019enfuit de la maison\u2009;<\/li>\n \t<li>Enfant qui, soudainement, ne veut plus aller chez un membre de la famille, chez un ami, \u00e0 une activit\u00e9 r\u00e9cr\u00e9ative ou sportive, etc.<\/li>\n<\/ul>\n<b>Sachez qu\u2019il n\u2019est pas n\u00e9cessaire de fournir des preuves pour signaler un cas de mauvais traitement. <\/b>\nSi un enfant se confie \u00e0 vous, n\u2019oubliez pas de l\u2019\u00c9COUTER et de le CROIRE tout en restant calme, sans porter de jugement\u2009; la fa\u00e7on dont vous r\u00e9agissez \u00e0 ses confidences est la premi\u00e8re \u00e9tape de son parcours vers le r\u00e9tablissement. Aussi, votre r\u00f4le n\u2019est pas d\u2019enqu\u00eater sur l\u2019affaire, mais il est de votre devoir* de la signaler aux autorit\u00e9s locales. Rassurez l\u2019enfant en lui disant que c\u2019\u00e9tait la bonne chose \u00e0 faire et qu\u2019il est tr\u00e8s courageux de l\u2019avoir fait.\n\nDans la r\u00e9gion de Stormont, Dundas, Glengarry et Akwesasne, signalez vos pr\u00e9occupations au sujet de mauvais traitements \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.cassdg.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance de Stormont, Dundas &amp; Glengarry<\/a> ou aux <a href=\"http:\/\/www.akwesasne.ca\/dcss\/acfs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la famille d\u2019Akwesasne<\/a>.\n\n<em>*Conform\u00e9ment au chapitre 11, article 72 de la  Loi sur les services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la famille , L.R.O. 1990, si vous avez des motifs raisonnables de soup\u00e7onner qu\u2019un enfant a subi ou risque de subir de mauvais traitements physiques ou une exploitation sexuelle, vous \u00eates dans l\u2019obligation d\u2019en faire part aux autorit\u00e9s appropri\u00e9es.<\/em>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9076f36\" data-id=\"9076f36\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Secrets about touching are secrets that need to be reported Teach children that it doesn\u2019t matter who the person is, a family member, a friend, a coach, a trusted adult, etc., if someone asks you not to talk about being touched, you absolutely must tell a trusted adult. Signs to Look Out For Sudden changes&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":988021,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-988100","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/koalaplace.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/988100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/koalaplace.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/koalaplace.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koalaplace.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koalaplace.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=988100"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/koalaplace.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/988100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":988615,"href":"https:\/\/koalaplace.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/988100\/revisions\/988615"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koalaplace.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/988021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/koalaplace.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=988100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}